Zoner.cz Czechia.com Inshop.cz Interval.cz CA Czechia.cz InMail.cz Hostováno na serverech CZECHIA.CZ
Menu
Menu

Články
Články
Články
Nejčtenější články
za poslední měsíc

Nenalezen žádný článek...

Legenda
Legenda
Legenda

Anketa
Anketa
Anketa
Vyhovuje vám nynější náplň těchto stránek?

Naprosto
(12 378)
Chci více o Pánu Prstenů
(3 950)
Chci více o hercích
(1 106)
Chci něco jiného
(297)
Nevyhovuje vůbec
(597)


Ostatní
Ostatní
Ostatní

Reklama
Reklama
Reklama


Přihlášení


Nová registrace
Obrázky
Obrázky
Nejprohlíženější obrázky
z posledních 50-ti

[2 317 prohlížení]

[2 078 prohlížení]

[1 519 prohlížení]


Herci
Herci
Herci
Nejsympatičtější herec

Aragorn / Viggo Mortensen
156 869 hlasů
průměr: moc sympatický(á)

Reklama
Reklama
Reklama





100 věcí, které jste /možná/ nevěděli o Pánovi prstenů
Autor: Michal & Saša
Vyšlo: 14.12.2011
Komentářů: 7
Přečteno: 18420x
Popisek: Pro české fanoušky přeložil: Kwandar a Saša empireonline.com

V rámci 10. letého výročí vydání 1. čísla časopisu EMPIRE věnovaného natáčení Trilogie se redakce časopisu rozhodla najít jak staré, tak nové pikantnosti a perličky z období natáčení Společenstva prstenu, Dvou věží a Návratu krále. Vznikl zábavný přehled, který dala dohromady HELEN O'HARA.

 

1. V procesu psaní scénáře použil tým celkem 27 knih. Některé stránky byly podtrhané, některé popsané poznámkami a některé rozmáčené slzami.

2. Stephen Sinclair, partner Phillippy Boyens (jedna ze scénáristek Pána prstenů), byl původně autorem scénáře, který ještě počítal pouze s dvěma filmy. Odešel od projektu kvůli svým povinnostem v divadle.

3. Společenstvo prstenu zahájila monstrózní bitva, což byla inspirace podobným přístupem u Bondovek.

4. Sam Křepelka, “profesionální zahradník“, je při zahradničení vidět jen jednou, a to v extended edition Společenstva, na začátku filmu, kdy nám Bilbo, sedíc nad knihovnou, předsatvuje hobity a jejich vlastnosti („Concerning Hobbits“).

5. Ve scéně, kdy Gandalf přijíždí na voze do Hobitína a potká se s Frodem, nejsou použity žádné CG efekty (počítačové triky). Jen je oklamáno oko diváka díky postavení herců blíže či dále od kamery.

6. Gandalfovo původní jméno je Olórin. Dalšími jmény jsou Tharkun a Mithrandir.

7. Dalšími čaroději, které Tolkien zmiňuje v knihách, jsou Radagast, Alatar, Pallando a samozřejmě Saruman.

8. Henry Mortensen, syn Vigga Mortensena (Aragorn), byl vyzván, aby v knize Hobit vyzkoumal, co se stalo s Thorinovou mapou, která se ve Společenstvu krátce objeví.

9. Všechny postavy měly během natáčení na hlavě paruky. Kromě syna PJ, Billyho, který měl perfektní hobití (kudrnaté) vlasy.

10. Na dlouho očekávaném dýchánku (oslavě Bilbových narozenin) bylo 100 hostů, třebaže v knize jich bylo pozváno 144! A pak, že bude film epický!

11. Trilogie Pána prstů a její propagace se zařadila mezi ostatní nejvíc výdělečné filmové projekty (Harry Potter, James Bond, Star Wars, Piráti z Karibiku a Shrek.)

12. Peter Jackson se snaží ve světě fantasy ignorovat veškerou magii.

13. Scéna, kdy je poukázáno na hrdost hobitů na chlupatá chodidla je převzata z filmu Ralpha Bakshiho, z r. 1978.

(viz: http://www.csfd.cz/film/13477-pan-prstenu/ )

14. Délka speciální edice je o 158 minut delší než verze uvedená v kinech.(ze stopáže 560 minut do 718 minut).

15. Portrét Bilbových rodičů stojící na krbové římse byl namalován podle Fran Walsh a Petera Jacksona. J

16. Po skončení natáčení si PJ model Bag Endu koupil a hodlá si jej po letech umístit na zahradu.

17. Černému jezdci, žádajícího vydání „Baggins“, propůjčil hlas Andy Serkis

18. Když Frodo Elijaha Wooda naskakuje na odplouvající vor v Buckleberry Ferry, je to opravdu Elijah Wood a nikoli kaskadér, kdo si zadřel obrovskou třísku z neohoblovaného dřeva.

19. V cameo roli se Peter Jackson ukazuje s mrkví, protože z dýmky, kterou měl dle scénáře držet, se mu dělalo nevolno.

20. Strom, který Sarumanovci pokácí a zničí – a ani žádný jiný - nebyl opravdový, ale umělý a natočený z několika úhlů. Prosím, posílejte PJ fotky na nichž objímáte stromy. Má to rád. J

21. Některé z miniatur byly vysoké až 15 stop. Weta je proto překřtila na bigatury.

22. V Silmarilionu má Sauron ještě mocnějšího a ještě hrozivějšího šéfa jménem Morgoth.

23. Bigatura Orthanku zaplnila celé parkoviště.

24. Protože roztavený kov se nedá zfalšovat aby zůstal věrohodný, Sarumanovi skřeti pod Orthankem vyráběly ocel na meče v opravdové slévárně. Tedy, slévači byli oblečení do kostýmů skřetů…

25. Natáčení scén, v nichž Černí jezdci pronásledují Arwen s Frodem, byly přerušeny povodněmi a herci, včetně Arwen, pomáhali plnit pytle s pískem, aby ochránili Queenstown.

 

26. Emotivní Boromírovu řeč k vojsku Gondoru dostal herec Sean Bean večer před natáčením. Přesto ji skvěle zvládl - inu Dúnadanský pán z Gondoru jak má být!

27. Jako řev Ringwraiths (prstenovské přízraky) byl natočen jekot Fran Walsh, když měla angínu.

28. Hůrka se natáčela v polorozbořených barácích z 2. světové války, kterým byla po krajsku upravena fasáda a průčelí.

29. Důvod, proč orli nepomohli doletět na Horu osudu každému, je prostý. „Orli jsou speciální rasa Středozemě a dělají jen to, co sami chtějí“ a kromě toho, Tolkein by je v roli “taxikářů“ neviděl rád. J

30. ..a navíc, byli by vystaveni nebezpečí, že by je silnější a nemilosrdní Nazgúlové totálně zničili…

31. Balrog, duší Maiar, temný a zkažený služebník Temného pána Melkora, byl důvodem k ostrým debatám zda měl nebo neměl křídla. Ten filmový měl.

32. Scéna, při níž Bilbo uvidí prsten na Frodově krku (v Roklince) byl nafilmován kombinací Iana Holma a děsivé gumové figuríny.

33. Pro detailní záběr prstenu ve sněhu na vrcholku hor byl použit nadměrný model (6 palců = 15,24 cm).

34. Billa, poníka Sama Křepelky, v jedné ze scén bravurně zahráli dva lidé, oblečení do kostýmu koně. Nikdo nepoznal, že se o koně vlastně nejedná.. J

35. Vchod do Morie byl natáčený hned vedle železniční tratě, prakticky na stanici.

36. Gandalfův měč Glamdring v Morii neodráží světlo, neleskne se. Vypadalo to jako něco mezi ním a Balrogem, ale jednalo se jen o ušetření v přísném rozpočtu filmu.

37. První skřet, který se v Morii objeví, je prskající skřetí slečna.

38. Trpaslíci se rádi handrkují a sází, to je známá věc.

39. Skřeti jsou Melkorem pochatní mučení, zdeptaní a zvrácení Elfové, které dále ničil Balrog a posléze sloužili nejodpornějšímu stvoření jaké kdy v Ardě existovalo-pavoučici Ungoliant.

40. Scéna, kdy členové Společenstva oplakávají smrt Gandalfa v Morii, byla natočena dlouho před příletem Iana McKellena na natáčení.

41. Lothlorien se natáčel v lese zvaném Paradoxe, jen velké a košaté stromy byly z kaučuku a plastu.

42. O jeskynním obrovi Peter Jackson tvrdošíjně tvrdil, že není zlý, jen na něj neměla dobrý vliv špatná společnost. J

43. Místo, kde se Společenstvo rozpadlo, Amon Hen byl vystavěn z recyklovaných částí Větrova (Weathertop)

44. Šípy, které Legolas vystřeluje, jsou CG. Žádný člověk nedokáže střílet tak rychle jako Elf.

45. Zpěv, který zní při Boromirově umírání, je v elfštině a je překladem krásného Faramirova citátu z knihy: „Nemiluji jasný meč pro jeho ostrost, ani šíp pro jeho rychlost, ani válečníka pro jeho slávu. Miluji pouze to, co brání“.

46. Aragorn nosí během druhého a třetího filmu Boromirovy rukavice jako úctu ke svému padlému příteli.

47. Ve scéně, kde Aragorn u spáleniště skurutů kopne do helmy, si jeho představitel Viggo Mortensen zlomil prst u nohy, což je jeden z důvodů, proč padne na kolena a křičí.

48. Při natáčení scén na začátku Dvou věží, kdy se Aragorn, Legolas a Gimli snaží dohonit skuruty unášející Pipina a Smíška, mají v záběrech, kde běží po pláních, Viggo Mortensen (Aragorn) zlomený palec, Brett Beatty (malinkatý dublér Gimliho) vykloubené rameno a Orlando Bloom (Legolas) zlomené žebro po pádu z koně.

49. Scény, při nichž elfové dávají Společenstvu dary (brože) byly ve filmu použity obráceně (zleva doprava).

50. Když se poprvé zjevuje Gandalf Bílý, použili tvůrci náznak očí a hlas Christophera Leeho (Sarumana), aby si divák v první chvíli myslel, že jde skutečně o nepřátelského Sarumana.

51. Kvůli natáčení si musel Brad Dourif pětkrát úplně oholit obočí, aby mohl stvárnit svou roli, Červivce.

52. Fangorn je zcela uměle vytvořený: miniatury, počítačové efekty, scény ve studiu.

53. Opevnění Helmova žlebu je 7,5 až 10 metrů široké, a celé je tvořeno z polystyrenu. Taktéž Osgiliath. Jednou v silném větru kulisy dokonce odlétly.

55. Aragornova žertovná poznámka ve Dvou věžích (že trpaslice mají také dlouhé vousy) pochází z Tolkienových dodatků a ještě více je rozebírána v novelách o Zeměploše od Terryho Pratchetta

56. Viggo Mortensen si oholil své vousy pro natočení dosud nezveřejněné scény jeho mladického prvního setkání s Arwen. Uvidíte to v edici k 25. výročí prvního vydání J

57. Útok vrrků byl původně plánován jako noční, měli zaútočit na Edoras, ale kvůli tomu, že se nepodařilo dostatečně osvětlit scénu, natočili útok za denního světla a v jiné lokaci.

58. Důvodem, proč nechal Jackson Aragorna v souboji s vrrkem „zemřít“, bylo aby Théoden a Eowyn mohli prožít nejčernější hodiny, než se Aragorn znovu objeví, a také kvůli tomu, aby Aragorna nechal vybrat, jestli chce pokračovat v boji, nebo zemřít.

59. Při natáčení záběrů, kdy Aragorn spadl z útesu do řeky, se Viggo Mortensen málem doopravdy utopil J

60. Sestra Elijaha Wooda Hannah se objeví mezi uprchlíky z Kraje v Helmově žlebu. A mladičký voják, který v Helmově žlebu s Aragornem mluví, je syn jedné ze scénáristů filmu - Phillipy Boyens,.

61. Řev skurutů před Helmovým žlebem byl nahrán na stadionu, kde bylo 20 000 fanoušků kriketu.

62. K dispozici bylo 100 skurutích kostýmů a masek. Pokud je jich v záběru více, jsou vytvoření pomocí počítače.

63. Rohirové, kteří přijedou na pomoc Helmovu žlebu společně s Gandalfem, jsou dle knihy vedeni Erkenbrandem, ne Eomerem.

64. Při natáčení scén určených do Helmova žlebu natáčeli cválající koně, ti poté vyběhli ze scény, přeběhli silnici a vběhli do California Garden Centre.

65. Díky tomu, že se mladý Tolkien zklamal v tom, že pohybující se stromy v Macbethovi jsou smyšlené, vymyslel pochod Fangornských stromů do Orthanku.

66. Během natáčení bylo použito 1 800 párů hobitích chodidel.

67. WETA Workshop vyrobila 48 000 ks brnění.

68. Black gate byla ukázána jako dvě brány - či jako dvoukřídlá, protože ve scénáři nebyla specifikace určena.

69. Řev letoucího raněného Nazgúla je počítačově upravené oslí hýkání.

70. Výroba drátěných košil, která trvala 2 roky, spolehlivě vymazala “šičkám“ otisky prstů.

71. V trilogii je použito celkem 2 730 trikových záběrů. V Extended Edition se číslo zdvihlo až na 3 420.

72. Při natáčení trilogie bylo natočeno šest milionů stop filmového pásma. To je více než 1800 km!

73. Peter Jackson hraje na gong, který jde slyšet ve Dvou věžích.

74. V době dokončování Návratu krále byl Howard Shore nucen skládat 7 minut hudby denně a tuto laťku musel udržet.

75. Původně se neuvažovalo, že by Gluma hrál Andy Serkis. Když ho ale tvůrci uviděli Gluma hrát, uvědomili si, jakou hloupost by udělali, dát roli někomu jinému. Byl fantastický.

76. Christopher Lee (Saruman) je jediným člověkem z celého štábu, který se osobně potkal s J.R.R. Tolkienem.

77. Howard Shore, skladatel hudby, je vidět stojíce za Legolasem při jeho „souboji“ v pití s Gimlim.

78. První členem fanklubu Pána prstenů se v říjnu 2001 stal…Elijah Wood.

79. Když Legolas v Návratu krále v Edorasu řekne že „hvězdy jsou zahalené“ (stars are veiled). Nebe je přitom jasné a hvězdy jsou krásně vidět. Jedná se nejspíš o elfí metaforu.

80. Skutečnost, že Gandalf spí s otevřenýma očima, pochází z jedné krátké zmínky v knize.

81. Obdivovatelky, které pronásledovaly herce Seana Beana na place, dostávaly přezdívku "Beanstalkers", a tohoto označení si pak považovaly.

82. Produkce musela nechat vyrobit pro mnoho scén náhradní kulisy pro případ deště, zdržení nebylo možné. Tak těsný byl natáčecí plán.

83. Některé efekty pro scény v Extended Edition byly vytvořeny až poté, co film získal Oskary.

84. Starosta Wellingtonu dostal při návštěvě natáčení možnost hodit useknuté hlavy vojáků přes zdi Minas Tirith.

85. Mezi piráty na lodi přijíždějící z jihu na pomoc Sauronovým vojskům v bitvě o Minas Tirith v Návratu krále si zahráli mimo jiné režisér Peter Jackson, kameraman Andrew Lesnie, producent Richard Porras a člen trikového studia WETA Richard Taylor.

86. Elijah Wood si vzal při scéně, kdy jej bodne Odula a pustí do něj jed, do úst rozpustnou tabletu prášku Alka Seltzer, což je něco jako náš aspirin. Potřeboval udělat dojem velkého slinění.

87. Vzhled Oduly (Shelob) byl inspirován novozélandským pavoukem zvaným „tunnelweb“ (Porrhothele antipodiana).

88. Peter Jackson má velký strach z pavouků, Odula je jeho noční můrou.

89. První trailer na Společenstvo prstenu byl na internetu shlédnut v tehdejším rekordu 1,7 milionu shlédnutí za prvních 24 hodin.

90. Sauronova ústa v Návratu krále jsou počítačově zvětšena.

91. Prvního skřeta, kterého na Pelennorských polích Aragorn (Viggo Mortensen) zabil, hrál Viggův syn Henry.

92. Galadriel dala Frodovi světlo Eärendil“, což není jenom hvězda. Eärendil byl totiž Elrondův otec.

93. Scény ve věži Cirith Ungol, které se ve filmové trilogii nacházejí až v Návratu krále, byly natáčeny už v době, kdy se Pán prstenů poprvé objevil na obálce časopisu Empire, kde bylo publikováno první velké preview. Bylo to v únoru 2001, Návrat krále byl vpuštěn do kin na Vánoce 2003…

94. Scény natáčené před Černou bránou se odehrávaly v lokaci, kterou používá novozélandská armáda, a tak se před natáčením muselo místo vyčistit od nevybuchlých granátů a jiných nebezpečných předmětů…

95. …ne všechno se však podařilo vyčistit, a tak byla důkladně prozkoumaná místa označena.

96. Elrondův bratr byl prvním králem Numenoru, a je tak velmi, velmi, VELMI blízkým příbuzným Aragorna.

97. Ne všichni elfové si mohou vybrat mezi smrtelností a nesmrtelností, jako si mohla vybrat Arwen. Mohla, protože její rodina má lidské předky.

98. Třetí věk začíná bitvou se Sauronem, kterou můžeme vidět na začátku Společenstva, a končí odchodem Gandalfa, Froda a Galadriel do Šedých přístavů…

99. Galadriel se, pro srovnání, narodila před začátkem Prvního věku.

100. Arwen je vnučkou Galadriel.

 


Komentáře čtenářů - zobrazit všechny komentáře
14.12.2011 11:35:41 - Saša - Nadpis neuveden [ODPOVĚDĚT]
Michale, nechápu jak to, že na postu překladatele nastal omyl, však tu kopii jsem ti posílala a víš, žes tam byl ty!!!
15.12.2011 9:58:21 - Saša - Nadpis neuveden [ODPOVĚDĚT]
už je to ok, díky Vig!
17.12.2011 22:14:05 - Bugi - Nadpis neuveden [ODPOVĚDĚT]

http://misscherryboom.tumblr.com/post/14361110217/
total-film-hobbit

nové fotky !
18.12.2011 19:20:15 - Vardinë - Nadpis neuveden [ODPOVĚDĚT]
Skvělý článek! Je fajn si před příchodem Hobita připomenout některá fakta a zajímavosti o LOTR... :)
21.12.2011 17:18:30 - Lucka - Nadpis neuveden [ODPOVĚDĚT]
Super článek! Asi si budu muset zas pustit LOTRa...
10.01.2012 16:57:59 - Tezi - Nadpis neuveden [ODPOVĚDĚT]
18. Když Frodo Elijaha Wooda naskakuje na odplouvající vor v Buckleberry Ferry, je to opravdu Elijah Wood a nikoli kaskadér, kdo si zadřel obrovskou třísku z neohoblovaného dřeva.

Dle dokumentů na DVD si třísku si zadřel Dominic Monaghan. Billy Boyd si z něho kvůli tomu dělal srandu. Nebo si ji zadřel i Elijah Wood?
26.10.2012 18:43:26 - Tamara - Nadpis neuveden [ODPOVĚDĚT]
Ahoj :) je to skvělý film :) ale zajímalo by mě jestli ty okousané nehty patří opravdu Elijahovi Woodovi nebo jsou někoho jiného ?
Přidejte i vy komentář k tomuto článku!
[zobrazit všechny komentáře]
Jméno: 


E-mail: 


Předmět: 
Komentář: 
  Chcete  být informován(a) o nových komentářích?
Zde prosím zadejte kód z obrázku:   Zadejte číslo


 


Další články
Předchozí článek
Neočekávaná cesta: Quint na natáčení Hobita

Část pátá – Thorinovo dilema Publikováno: 27.11. 2011 Přeložila: Elí
Následující článek
Trailer na Hobita!

Již brzy - tento článek budeme pravidelně aktualizovat.
 



Toto jsou nejnavštěvovanější stránky o filmu Pán Prstenů na českém Internetu.
Statistiky přístupů jsou k dispozii zde. Informujte se o možnosti reklamy!

Copyright © 2003, Pavel Nero Kramný, Design by Sputnik.
>> generování stránky trvalo 0 sekund <<